Little is known about his life and he was probably born in nishapur, persia, sometime in the 1. A seekers journey to god, weiser books, 2001, isbn 1578632463 farid ud din attar, the conference of the birds mantiq uttair, english translation by charles stanley nott, first published 1954 by the janus press, london, reissued by routledge and kegan paul ltd, 1961, isbn 071001032x. Conference of the birds by farid aldin attar overdrive. He was a famous sufi saint and a scholar of islam in the 12th century. Abu hamid bin abu bakr ibrahim farid al din attar was born in ad 1145 or 1146 in nishapur province of iranian khorasan and died circa 1221. Farid ud din attar was born in nishapur, in what is today northeast iran. The conference of the birds by attar of nishapur goodreads. In irreligion is our fame, and we have made our creed a shame. This 2page poem is a symbolic story of the souls search for truth. Dealing with themes of love, passion and mysticism, this book presents the english versions of attar s poetry.
Dealing with themes of love, passion and mysticism, the versions presented in this book are the first sustained offerings of attar s lyric poetry in english. If one or more works are by a distinct, homonymous authors, go ahead and split the author. It seems that he was not well known as a poet in his. Farid uddin attar farid uddin attar poems poem hunter. He lived in nishapur and spent his most of the time in seeking knowledge and teaching of islam. Hamadhani 9671007, farid al din attar 114561221 and jalal al din rumi 12071273, profane love, perceived as the love of worldly beloved, was the first step on the path toward the union with the divine. Fariduddin attar was born in the village of kerken near nishapur in khorassan, a. Akush also stated that tadhkerat al awlia has been published by six different publications in latin alphabet mehr news, 2012. Tadhkerat al awliais a major work of islamic mysticism. The word attar perfumist derives from arabicpersian word iter meaning perfume. In spite of its significance for world literature and the study of religion. There is disagreement over the exact dates of his birth and death, but several sources confirm that he lived almost a hundred years. Hermann landolt download pdf version of article 32 kb. Commissioned by a wealthy patron during the reign of the timurid ruler sultan husain baiqara r.
Tazkiratul auliya urdu by shaikh farid ud din attar pdf. Of the very numerous epics and idylls ascribed to attar perhaps nine may be recognized read more and download pdf. Now the birds are warming to their task, their spirits are moving now like the ocean swell. The conference of the birds, free pdf, ebook global grey. The conference of the birds or speech of the birds 1177, is a celebrated literary masterpiece of persian literature by poet farid uddin attar, commonly known. Hazrat shaikh farid ud din attar is the author of the book tazkiratul auliya pdf. Abu said al kharraz abu lhosain al nuri abu othman al hiri ibn ata somnun al termedhi khair al nassaj abu bakr al kattani contents v ibn khafif al hallaj ebrahim al khauwas al shebli bibliography introduction farid al din attar, author of the book here presented. The conference of the birds manteq attair is the bestknown work of farid ud din attar, a persian poet who was born at some time during the twelfth century in neishapour where omar khayyam had also been born, in northeast iran, and died in the same city early in the thirteenth century. The mantiq altair language of the birds of 1487 essay. He lived in nishapur and spent his most of the time in seeking knowledge and teaching of. Attar therefore refers to profession of farid ul din which eventually became more of his. Farid ud din attar god is beyond all human knowledge only he can open the way not human wisdom.
This was no friendship, to forsake your friend, to promise your support and at the end abandon himthis was sheer treachery. Farid aldin attar is currently considered a single author. Widely admired for its hagiological content and literary style, it contains the biographies of 70. Conference of the birds by farid aldin attar famous. Dealing with themes of love, passion and mysticism, the versions presented in this book are the first sustained offerings of attars lyric poetry in english. Farid aldin attar primary author only author division. Attar, farid aldin muhammad ben ibrahim born circa 1119. This is unfortunate, since the conference of the birds provides, in my opinion, a much better insight into sufi philosophy than the bits and pieces of rumi floating about the new age universe.
Farid aldin attar, author of the book here pre sented in an. Friend follows friend to hell and blasphemy when sorrow comes ones true friends are found. In farid addin attars memorial of gods friends, readers will explore the sole extant prose work of the great persian sufi poet farid aldin attar d. Attar roamed the seven cities of love we are still just in one alley. Attar also wrote the book of secrets, the memorial of the saints, and the h. A man whose eyes love opens risks his soul his dancing breaks beyond the minds control. Attar lived in the 12th century, just prior to rumi, whom he may have actually met as a child. Jan 01, 2009 mantiq altayr the conference of the birds farid aldin attar on. The truth we seek is like a shoreless sea,of which your paradise is but a. Pdf the conference of the birds by farid aldin attar.
Episodes from the tadhkirat al auliya farid al din attar prose translation of parts of the thcentury persian epic of attar, giving anecdotes of islamic saints and mystics. It also offers an analysis of attar s poetic language and thought. In fact, my maternal grandfather was the sufi master and one of the famous universal sufi saints of the rahe bhander sufi order, some noble sayings including this story of birds are known enough to our rahe bhander community. Shaikh farid ud din attar is the author of the book tazkiratul auliya urdu pdf. Edward fitzgerald the conference of the birds mantq al tayr is the bestknown work of farid al din attar. Make it a place to retire to, a kind of monastery cave, a retreat for the deepest core of your being. Attar very frequently gives the impression of merging his personality with that of the hoopoe.
The conference of the birds by farid aldin attar pdf free. Poetry chaikhana farid uddin attar muslimsufi poetry. Farid al din attar i shall grasp the souls skirt with my hand and stamp on the worlds head with my foot. This illustrated manuscript of farid aldin attars mystical poem mantiq altair language of the birds is one of the most important illustrated manuscripts from timurid persia 701507 and a highlight of the islamic collection at the metropolitan museum of art. He worked as a healer and saw patients in his shop where he prescribed herbal remedies. Discover book depositorys huge selection of farid attar books online. Attar of nishapur quotes author of the conference of the. Like it was in china, late one moonless night, the simorgh first appeared to mortal sight. Attar, farid aldin muhammad ben ibrahim article about. Tusi was impressed with the old poets eloquence and his way of interpreting the discourse of the sufi masters, the knowers of god and the spiritual. Published in attar and the persian sufi tradition, the art of spiritual flight, ed. The great th century sufi poet farid aldin attar is renowned as an author of superb short lyrics written in the persian language.
The merging of the personal will with the will of go. Farid al din attar, author of the book here presented in an abridged translation, is to be accounted amongst the greatest poets of persia. Farid al din attar was one of old persias greatest poets. Farid al din attar stands at a pivotal moment in the history of sufism. Pand nama by shaykh fariduddin attar a farsi with urdu. Faridiul din attar or faridudin was born in nishapur, in the iranian province of khorasan and died in the same city. Fariduddin the perfumer, was a persian poet, sufi and muslim theoretician. This 16th century manuscript in ottoman turkish is a translation from the original persian. Check out other translated books in french, spanish languages. Abu hamid bin abu bakr ibrahim better known by his penname fariduddin attar i. Download the conference of the birds and read the conference of the birds online books in format pdf. He has often being referred as fariduldin of nishapur.
A manuscript by farid al din attar kept in pergamon museum, berlin, germany. Faridiuldin attar or faridudin was born in nishapur, in the iranian province of khorasan and died in the same city. He traveled widely, tehran, egypt, damascus, mecca, and turkestan, then settled in nishapur. Tazkiratul auliya by sheikh farid ud din attar pdf the. Dealing with themes of love, passion and mysticism, the versions presented in this book are the first sustained offerings of attar. Sep 2, 2018 this painting once formed part of a rare surviving illustrated copy of farid al. There is disagreement over the exact dates of his birth and death but several sources confirm that he lived about 100 years. He spent his entire life for seeking the knowledge of islam. Ib tauristhe institute of ismaili studies, 2006, pp. Most of the time he travelled to gulf countries where the greatest sufi were living. The question and answer section for the conference of the birds is a great resource to ask questions, find answers, and discuss the novel.
Rumis works are currently undergoing something of a renaissance in the western world but the name of farid ud din attar is not as well known. This thoughtprovoking and amusing selection, taken from attar s memorial of the saints, is an enlightening introduction to the deeds, parables, and myriads of muslim saints and mystics, and evokes the riches of the interior sufi world. Farid uddin attar is one of the greatest sufi mystic poets of iran, and the conference of the birds mantiq uttayr is one of the definitive masterpieces of persian literature. There is disagreement over the exact dates of his birth and death, but several sources confirm that.
To avoid praying for the corrupt man, an ascetic distances himself from the crowd. The conference of the birds poem farid aldin attar. Farid aldin attar the institute of ismaili studies. Integrating the writings of generations of sufi scholars and historians, it relates the saga of islamic spirituality through the lives and sayings of some its most prominent. The conference of the birds or speech of the birds persian. Best known for his masterpiece mantiq al tayr, or the conference of birds, his verse is still considered to be the finest example of sufi love poetry in the persian language after that of rumi. The great th century sufi poet farid al din attar is renowned as an author of superb short lyrics written in the persian language. This is a lesserknown work than his mantiq al tayr, but is an important example of sufi poetry. Best known for his oftentranslated masterpiece mantiq al tayr or the conference of the birds, his verse is still considered to be the finest. Conference of the birds by farid aldin attar librarything.
We present two extracts from the llahinama or book of god by the great persian mystic poet farid al din attar circa 537627 ah, 11401230 ac translated into english by john andrew boyle. Living during a turbulent era of political uncertainty, he turned inward, exploring the realm of god and paths to him through mystical poetry. Fifty poems of attar by farid aldin attar, paperback. Today when we think of the persian sufi tradition as articulated by figures like mawlana jalal al din rumi d. The conference of the birds quotes by attar of nishapur. Attar s life attar, whose full name was abu hamid farid ud din muhammed bin abu bakr ibrahim of nishapur died ca. Born in nishapur, in northeastern persia around 1142. Some years after his birth his father removed to schadbakh, where he kept a druggists shop. Farid al din attar may, his soul rest in peace is known to me from childhood. He was most likely born between 1142 and 1145 537540 ah in the last days of the seljuk empire in khorasan. Attar of nishapur quotes author of the conference of the birds.
The sea will be the sea whatever the drops philosophy. He has often being referred as farid ul din of nishapur. Farid ud din attar a muslim scholar and sufi mystic. Indeed rumi wrote, but in everything i say i am only the servant of attar. Attar of nishapurs seven valleys and the stages of human. Sufi, hagiographer, nishapur, mongol, mawlana rumi. I shall trample matter and space with my horse, beyond all being i shall utter a great shout, and in that moment when i shall be alone with him, i shall whisper secrets to all mankind. He is traditionally said to have been killed by mongol invaders. He was such a great scholar and mystic sufi of islam. Fariduddin attar simple english wikipedia, the free. According to the title page, the selections are from attar s most important writings, even though there is no indication that they are from his poetic collections and scholars do not recognize ma. In farid ad din attars memorial of gods friends, readers will explore the sole extant prose work of the great persian sufi poet farid al din attar d. Farid al din attar is considered one of the preeminent mystical poets of the persian literary tradition.
Love for the simurgh is born in those who ask themselves if they could tread the path, they tell each other they are ready to journey to the light. Shaikh farid ud din was a poet, biographer, and historian also. The duration of his life is uncertain, though he can be placed in the 12th and th centuries c. On his fathers death, fariduddin carried on the business, whence he received his cognomen attar druggist. Asserted the concepts of dervish and sufi moral philosophy in. Persian poet farid uddin attar, is a tale of a journey of a group of thirty birds to the summit of the. Awardwinning iranianborn poet, ali alizadeh, and persian specialist, kenneth avery, have collaborated. The author is the famous mystic farid al din al attar, best known for his mantiq al tayr conference of the birds, a mystical allegory written in verse. The th century sufi poet farid al din attar is renowned as an author of short lyrics written in the persian language.
62 318 514 71 818 1086 516 410 771 718 439 1005 124 508 437 1235 136 397 220 103 282 1 616 584 121 780 522 363 959 184 4